Besides these work-related encounters, I also encountered the same term “cultural appropriation” as said in some cultural debates and media discussions, by self-proclaimed activists, often of colour.
The Reggae scene I know well, and also the Rastafari scene in the Netherlands. To be honest, I joined both – in my own way. That “joining something” is however I think the crux of whether the term “cultural appropriation” makes sense.
ARGUMENTS AND COUNTERARGUMENTS
“Appropriation” implies “theft”, while – as US (African American) linguist John McWhorther argued – sensibly - when criticizing the term: “culture is not a limited resource”, and cannot be taken away by imitation. This can be found on Wikipedia. He also argues that it can stem from admiration. McWhorther, by the way, also studied the Afro-Surinamese "Maroon" Saramacca language, and that's how I first heard of him (work-related, at the said institute).. Later I found out he was also a known social and cultural commentator in the US.
Equally sensible – in my view – is the view of (originally Ghanaian) author Kwame Anthony Appiah, that cultural appropriation treats inappropriately as “property crime” (can you steal a culture?) what is actually a matter of respect or disrespect (imitation to defile/ridicule or to honour, simply said).
Those in favour of the “cultural appropriation” accusations – on the other hand – tend to argue that members of a “dominant” culture frivolously copy historically ethnic cultural practices from minorities or oppressed groups, taking them out of their “valid” contexts, while avoiding the oppression and discrimination the groups they imitate actually have to face, unlike them. It is thus seen as an expression of “white privilege”, harming the strength of original cultures, out of context.
Counterarguments – except those already mentioned by McWhorther and Appiah, by others - are that cultures tend to be constantly evolving, under the influence of other cultures and historical developments, betraying with the “cultural appropriation” accusation a deeply conservative and exclusivist view on cultural practices, as static, and as essentialist and “pure” as possible. Not dissimilar – some even argue – to how White supremacists and extreme right racists see a people or nation, when opposing e.g. migrants.
This lady sums up the discussion, in a quite sensible and balanced manner, although choosing to see “cultural appropriation” as a real problem, she at least also gives attention to counterarguments.
OWN STANCE AND SITUATION
I am on the “team” or in the “school” of McWhorther, in this debate. Yes, I might be biased, because I joined (like I said) the Rastafari movement (in my own way), wear dreadlocks (for all its superficial worth), but especially: I personally agree with main tenets of Rastafari and its attention to Africa.
I am of Italian-Spanish descent, and the Rastafari movement arose as Black Power movement with a spiritual nucleus (dixit Mutabaruka), aimed at repatriation to Africa of people of African descent in the Americas, once brought forcibly to the West.
I know all this, and that makes the Rastafari movement even more sensible and beautiful to me.
My parents were migrants to the Netherlands from Southern Europe: a bit closer to Africa, but still not Africa, so vaguely the “alienation” applies to me, but that is stretching it. “Going back to my roots” would be somewhere else than where I was born and grown (the Netherlands). So far for the “vague” and relative similarities with Black Rasta’s in e.g. Jamaica.
Though I sometimes wondered in the case of my mother (during Franco’s dictatorship in Spain, which she simply described as “terrible”) whether her migration to the Netherlands was really that “voluntary” – also because her initial irritations and misunderstandings (later partly resolved) with Dutch culture.
Since she sought work and secured a contract, it can be deemed a voluntary “guest labourer migration”, though. The same applies to the more adventurous migration (on a Vespa motorbike!) of my North Italian father, through Germany, ending up in the Netherlands. Also he responded to situations in his home country (lacking personal or economic opportunities), having heard from another Italian that “there was a lot of work” in the Netherlands. We’re talking the Early 1960s.
Italy democratized by then and was less poor than Spain, but still had some development issues, prompting emigration.
Still, it is a stretch – and wrong - comparing this migration with the harsh, violent, and dehumanizing enslavement and forced migration of millions of Africans to the Americas in the colonial era, with partly genocidal effects, and cultural damage, across the African Diaspora.
Spain and Italy have in addition - like the Netherlands - bloody colonial pasts in the Americas and Africa, as we know. Yet, neither can the migration of Moroccans and Turks from other areas of the Mediterranean, shortly following that Spanish and Italian migration, as “guest labourers”, be compared to it. That compares more to how my parents migrated, albeit with – arguably - more cultural, ethnic, and religious differences.
I added “arguably” in this last sentence because I know my parents (from Catholic countries) neither understood every aspect of Dutch culture in their entirety, causing misunderstandings, linguistically and otherwise. They did not know much about Protestantism or Calvinism, for example. Still, they were also part of wider European culture.
WHITE RASTA'S
Might my “outsider” status have attracted me more to the Rastafari movement? Maybe. Yet, it’s only a small part of it. I encountered “indigenous” White (Dutch) Rastafari-adherents, who seemed quite sincere and “in the faith”, and who thus were actually in the country where their forefathers lived, and which shaped the country. Some even with good jobs and from middle-class families.
These were individual choices, which I mostly respected. They seemed to “admire” the Rastafari movement, and predictably their love for Reggae music put them on the path, though I know of cases of personal relationships by white Dutch Rastas (a Black wife, friend, etc.) making them go that direction. Anyway, safe in some individual cases when I deemed ”gatekeeper” behavior by white Rastas all-too-condescending, most of these White Rasta’s seemed to me sincere and respectful to the culture.
POSTER
A female Black “activist group” (let’s call it that) recently hung a poster, critiquing White people with dreadlocks as ”culturally appropriating” in a former squatters café/bar in my hometown Amsterdam that I frequent sometimes, called Molli Chaoot. There (as often in the squatter movement) are indeed “white people with dreadlocks”, even working and volunteering there. This makes this poster a “provocative action” and seemingly targeted. This does not make their arguments any more reasonable. An open debate about even this I applaud, but the general “tone” of the poster’s text - including cliché's I heard elsewhere too - made me personally doubt the “open mind” of its (presumably Black female) writers, whom I maybe saw somewhere but never “met”.
You have after all people (on the Left and on the Right) – I experienced – who are so wrapped up in their ideology and/or an over-compensation of a minority complex, that they only can “accuse” or “insult”, not debate on content. Content-wise some of the arguments were on top of this flawed. White Rastas give up a part of their “white privileges” in many cases, especially when they get higher in this society and system. A “corporate lawyer” or politician, being White but also dreadlocked, is unheard of, safe rare exceptions, even if academically educated or intelligent. The other counterargument I already gave: cultures cannot be “stolen away" from its originators like material items, even if some would want to.
I personally add another counterargument. Having known many (Dutch) Whites “siding” or even “speaking for” Blacks in the Netherlands, also in the Reggae scene, focusing on an “outward”, superficial thing like “hair”, distracts from actual arrogance. Those Whites fancying themselves “cool with Blacks” – you know the type -, but without dreadlocked hair and just looking like regular White Dutchmen/-women, maybe slightly “hipper”, now feel even more “cooler” with Blacks, as they respectfully don’t even copy or “steal” their culture. What is forgotten here, is that these “square” White people still enjoy the “white privileges”, lacking the discrimination the groups they claim to respect so much have to face, and are even less hindered in this privilege than those “alternative” Whites choosing to go through life with dreadlocks.
ORIGINAL AND COPY
This culture or spiritual movement Rastafari, remains, besides all the European or Asian – let’s call them neutrally “adopters”, still of African-Jamaican origin (arising since the 1930s), influenced by Black Power ideas of Marcus Garvey and with Haile Selassie and Africa as crucial. That will never change, even with millions of White or Asian Rastafari adherents. As McWhorther said, and repeating: “culture is not a limited resource” that can be “stolen away” as such from its original creators. It stays with them.
Cultural appropriation can become more problematic, though, - and actual “appropriation”, rather than (good or bad) imitation -, when no respect is given to the originators of an imitated culture. That occurs sometimes, I recognize that, as origins are kept away from public knowledge, sidelined, even deliberately, or otherwise condescendingly degraded to a less-developed stage. Falsifying history is thus even attempted, though truth-seekers try to counter that..
The St Croix Reggae band Midnite (later Akae Beka) had interesting lyrics in their song Kaaba Stone, including the line: “Destroying the blueprint so no one can see, who is the original, and who is the copy”, relevant for this. Origins of cultures cannot be “stolen away” as such, but can be obscured or disrespected.
Some White and Asian Rasta’s can even prefer to focus mainly on their land of origin, which might not be Africa, but say Japan, Philippines, Basque Country, Netherlands, Poland, or New Zealand.
This makes historical sense, and is only immoral or “corrupting” – to use a strong word - (I think) when the tenets of Rastafari are disregarded, and Africa and its diaspora likewise ignored. At least some attention to Africa and Black history seems a sensible requirement, in my opinion, if a non-Black claims to join the Rastafari movement. Sincere concern about global inequalities - a concern noticeably lacking in today’s world! - also would help. Then “joining” Rastafari becomes a positive choice by people who chose to open their minds and hearts out of love and admiration.
This is not always the case, but unfortunately: “fake” – like good or bad – knows no race, colour, or gender. Another interesting question would be whether “fake” is always “bad” (as in “with bad intent”), and to what degree? That discussion however goes too far for now.
There are much more examples of what some deem - especially since the 1980s - as “cultural appropriation”, by “Westerners” mainly (though Islam as religion of Arabs in the beginning according to some also "culturally appropriated", e.g. from Jews).
It can go far, even within single countries. Spanish singer from Catalonia, Rosalía, e.g. having some popularity with Spanish and Latin American-tinged pop – and who studied Flamenco – got the accusation of “cultural appropriation” too, as she released Flamenco songs too, and uses its dance art in videos and such.
The critique is that she as a born Catalan (and father from NW Spain, Galicia), is not from the “right” part of Spain, being Flamenco’s heartland and place of origin, Andalusia, in the South, and directly around. In addition, Flamenco is associated with “gypsies” (Roma people), though strictly speaking Flamenco is not “gypsy” music in origins fully, but indeed influenced by Spanish Roma over time. Latin American or “Black” styles (e.g. Bachata in her big hit La Fama), and Reggaeton are also heard in some of her songs, making the “cultural stealing” accusation somewhat selective, although Rosalía’s singing style is Flamenco-influenced.
In my case (a Reggae fan, among other things), I think it’s most instructive and relevant to focus on the Netherlands, Reggae and other Black music fans, and the Rastafari movement there.
YO!, PE, AND X
During my high-school period in Hoofddorp (Netherlands, not far from Amsterdam) many other students (aged roughly between 11 and 18) were into Hip-Hop music. We’re talking the Late-1980s, Early-1990s, when Yo! MTV Raps became popular, inaugurating youth trends, also in the Netherlands. Public Enemy - and other “conscious rap” - also gained “white” fans at the high school I attended. I recall it was fashionable for a part of the boys (white middle-class, Dutch) at that school to wear the baseball cap with the “X” of Malcolm X on it. In parlance they tried to talk like the rappers too.
Just annoying, boisterous, and fashion-following adolescents?, Or even “cultural appropriation”?
I think the former. My memories are that some of these white “wannabe blacks” I did not even like so much, with their macho posture, and not being able to “talk” normally or friendly. Some even mostly behaved like insulting “bullies”, I recall. I found out because in fact I liked Public Enemy, and other hip-hop I got to know through Yo! MTV Raps as well (like they also proclaimed), but soon figured out that this shared interest was hard to share pleasantly with most X-cap wearing white youths, finding me too unfashionable and “nerdy”, to socialize with. They knew, however, about my love for Reggae then.
This was an early lesson and example of what would recur in later stages in my life, also in the Netherlands. How “fashionable” Black culture and music was among some White Dutch youth, but that it did not ensure a friendly bond with “out groups”. Music taste must be kept to myself, I learned then, else it is used against me by aggressive wannabe’s, with a negative “bully” vibe. This seems paranoid on my part, but I was confirmed in this throughout my life, when I found several White people (also in the Reggae scene) trying to – believe it or not – “out-black” me culturally.. Odd..
INTERNATIONAL
Such White “wannabe Blacks” often made an insecure impression on me, and some I mistrusted (did they really respect Black people, or were they just ego-tripping?). Still I respected – and understood, in part – their choice. So I was “insulted” by some of them, but not “offended” (that’s something else). Youths after all always search something different from their parents : preferably something “cool” and “wordly” and international.
Mitigating circumstances were also that the Netherlands largely lost the touch with its own “folk culture”, since around the 1950s. Every country, also the Netherlands, has or once had an own, local/national folk culture, including own traditional music. I sometimes think, though, that modernization through “industrialization” went too fast and far in the Netherlands as a whole, cutting ties to the rural traditions more than elsewhere.
Industrialization reached some parts of Italy and Spain too, yet there the ties with rural areas and rural-urban connections remained more intact even in cities, so also a rural “folk” culture. The same applies to Ireland, whereas England seemed to share more the (mostly) ”culture loss” fate with the Netherlands. People hardly know nowadays what is originally Dutch and English folk music, but know about Irish Celtic music, Spanish Flamenco, or South- Italian Tarantella. This is because industrialization reached these areas less (intensely), destroying less traditions.
I say all this, to show how this makes grabbing on to other people’s or international cultures understandable, since the base of an own “folk culture” has been lost. By necessity Dutch youths became more open to the outside world.
What became of these students during my high-school years – claiming to be PE and other Black hip-hop fans? - , I wondered at times since then.. Of some I found out, and no.. they usually (safe exceptions) did not start a social service to help poor Black people in the ghetto/projects in e.g. the US, or combat poverty and inequality in Africa, or racism in societies. Not very actively, anyway.
This is not to “diss” them totally as persons, but I am just saying that they got out of their fanatic “conscious rap” phase (perhaps still listening to it) as fashion - often not very “deep”, anyway -, and ended up in the usual West’s modern “wage slavery”, working for an employer for their monthly check, to pay the bills/rent/mortgage, for them and their family, and mostly bound to mainstream culture and mass media. Simple, bourgeois lives as so many in Western Europe lead, especially when aided by “white privilege”.
While I consider “cultural appropriation” mostly a nonsense term, the term “white privilege” makes more sociological and historical sense in my view, but perhaps others have a different opinion about this.
Then there is also the recent term “woke” (John McWhorther criticizes that too, by the way), but I don’t know exactly what “woke” is.. and noting the people who employ it eagerly: I do not want to know (read: I don’t trust it), so will not waste my energy on it. The term “cultural appropriation”, however, I found intriguing enough to focus on in this essay.
A baseball cap with X (of Malcolm X) can be taken off when a white/Dutch adolescent reaches adulthood, but when a white person puts dreads in his hair, and wears Rasta clothing, but especially the hair, he or she cannot hide his/her affiliation. If anything, it shows more courage and character, as it puts into question eventual white privileges. Already those “white privileges” were more limited among the lower- and laboring classes, but even there, being “dreadlocked” might work out discriminatory, vis-à-vis a straight, “normal”-looking, short haired, standard - read: preferred - white men.
If “appropriation” is “theft” than this “theft” makes one actually poorer and one’s life more difficult, side-stepping white or class privilege. True love requires sacrifices, someone said, so that shows further how nonsensical the term “cultural appropriation” is.
Instead I opt for the term “cultural imitation with or without respect”, as Appiah also describes it. If someone is respectful toward others requires time to find out, as with all human relationships, you “feel” or “sense” when someone respects you, and if not you end the relationship. That’s all it is..
I would also add self-respect. Imitating others (especially of dominant cultures) because of lack of self-respect or respecting one’s own culture – i.e. an inferiority complex -, is of course neither healthy. At most you should take the best of different worlds in your very own cultural and creative manner, without trying to be what you are not.
OWN CULTURE
That ‘s what I try to do, admittedly: I am my own culture, shaped by different cultures (parental ones, cultural and musical tastes, geographical interests, local Dutch influences, other international influences, etc.), dependent on my personality and life trajectory . At least, I opine, you should truly have an own personality and culture in this world.. Else you are absorbed and enslaved. It is this very equal “personhood” that Rastafari also once strived to achieve, after all, as an emancipatory movement. Also this “freed identity” seemed to be inspiring and attractive aspects of Rastafari, internationally, I reckon.
I personally also learned to put shared humanity first, also in my “art” (songs). We all have the same needs and desires in life – essentially – corporal, mental, and spiritual -, especially when left alone by powers that be above us, restricting and categorizing us: freedom to express and to enjoy life, music, art, all kinds of sensations (food, fun, dance, laughter, sex), pleasant, inspiring human connections, self-realization, etcetera. Circumstances, race/gender, and geography may all differ, but we are all essentially human and similar in these desires. Realizing this makes me enjoy “crossing” end “mixing” cultures, or even “delving” into specific ones (from all continents): to learn about wider humanity in a deeper sense.
This way of thinking I mostly cherish and strive to, is at odds with exclusionist “group thinkers” locking themselves in “easy” often superficial racial or group identities, and keeping polluting “enemies” preferably out. Not unlike the KKK’s thinking, when it comes down to it.
Such a defensive stance is more foregiveable, understandable – and to a degree necessary - among oppressed and marginalized - even attacked - groups, yes, I agree, but still simplistic and in the end limiting.
I as a musician, mostly play percussion (including mostly African and Afro-American instruments, but also Western/European and Asian ones), and compose songs in different genres (Black and other). Thus, in my case the mixing of cultures or multiculturalism is very evident and forward, but also people doing totally other things – even non-artistic/musical ones- can easily mix those international cultural influences to several degrees, even passively (music taste, food taste, interests). This opens up the mind to other peoples and cultures, and can never be wrong, I think. Not by itself. Neither does it by definition became “wrong” when the passive simply becomes active – an active identity – as “cultural appropriation”, accusers seem to suggest, overly simplistically. It is simply human.
If anything – as I argued before – it shows a true and determined commitment, and in a sense “courage”. As long as you don’t lose yourself, and respect other people’s cultural ownership.
CONCLUSION
My main conclusion from all this can be short. Yes, cultural “appropriation”, or perhaps better: “disrespectful cultural imitation” or to use another term “culture vultures” exists to a degree, even by those with bad or selfish intentions (ego, power, money, exploitation), but many more seem to just admire or appreciate. Yet, wickedly “meant” or not: above all, it should not affect the sense of pride in cultural ownership of groups, even when the origins are at times deliberately obscured. Better to rise and stand above those fools, as the truth always comes out on top, like olive oil in water..
Meanwhile: I think the world would be better if we all are and remain free in our creativity as human beings, and open culturally..